No exact translation found for الجِهازُ المَرْكَزِيّ
Translate French Arabic الجِهازُ المَرْكَزِيّ
French
Arabic
related Results
- more ...
-
centré (adj.)more ...
-
central (adj.)مركزي {centrale}more ...
-
focal (adj.)مركزي {focale}more ...
-
concentrique (adj.)more ...
-
centripète (adj.)more ...
-
centralisé (adj.)مركزي {centralisée}more ...
-
axial (adj.)مركزي {axiale}more ...
-
unitaire (adj.)more ...
-
déconcentré (adj.)غير مركزي {déconcentrée}more ...
-
centrifuge (adj.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
-
décentralisateur (adj.)more ...
- more ...
-
antifading (n.) , {elect.}جَهَاز {كهرباء}more ...
-
bureau (n.)more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
- more ...
Examples
-
Elle est reliée par des ponts artificiels aux îles de Muharraq, Sitra, Umm Nasan et Nabih Salih, ainsi qu'au Royaume d'Arabie saoudite.* المصدر: الجهاز المركزي للمعلومات.
-
Source : Agence centrale de l'information.المصدر: الجهاز المركزي للمعلومات
-
• Espérance de vie à la naissance : L'espérance de vie à la naissance a atteint en moyenne 74,8 ans en 2006 (77,3 ans chez les femmes et 73,1 % chez les hommes).المصدر: الجهاز المركزي للمعلومات.
-
Ainsi, Bahreïn continue d'adapter sa législation économique de manière à créer un climat favorisant les investissements et appuyant le libéralisme économique.المصدر: الجهاز المركزي للمعلومات.
-
Pour ce qui concerne le produit national et le revenu par habitant, le Royaume de Bahreïn a réalisé un succès économique majeur : en 2003, le produit intérieur brut (PIB) a atteint 3162 millions de dinars bahreïniens, soit un taux de croissance économique de 13,7 % aux prix courants et de 6,8 % à prix constants.• المصدر: الجهاز المركزي للمعلومات.
-
Bahreïn a réussi à réaliser des taux d'inflation extrêmement bas (-0,7 % en 2000, -1,2 % en 2001, -0,5 % en 2002 et 1,6 % en 2003), notamment en réduisant les prix de l'eau, de l'électricité, des services liés au logement et des frais universitaires, et à faire tomber son déficit budgétaire à 2,5 % du produit intérieur brut aux prix courants en 1999.• المصدر: الجهاز المركزي للمعلومات.
-
Leur taux de participation a été de 47,7 % et 8 femmes se sont portées candidates sans toutefois gagner de siège au Conseil des députés.• المصدر: الجهاز المركزي للمعلومات.
-
Il est chargé d'examiner les règlements et les lois relatifs à la femme et à l'enfant (la loi sur l'enfance notamment), la situation de la femme qui travaille dans le secteur privé et la santé de la mère et de l'enfant.• المصدر: الجهاز المركزي للمعلومات.
-
Leur participation a été de 49 % et la Charte a été adoptée par 98 % des Bahreïniens.• المصدر: الجهاز المركزي للمعلومات.
-
Les femmes représentent 65 % du nombre total des membres des assemblées générales et 40 % des membres des conseils d'administration des associations.• الجهاز المركزي للمعلومات.